Ungarn sind was Besonderes…
…was können sie schon dafür, dass der Rest der Welt das noch nicht erkannt hat? Es wird wohl daran liegen, dass der Rest der Welt kein Ungarisch spricht. (Woran das allerdings liegt, steht für mich mittlerweile völlig außer Frage!) Die Besonderheit erkennt man nun daran, dass es einen Unterschied auf ungarisch gibt, ob ich nun in einer ungarischen Stadt wohne (da wohnt man nämlich „auf“) oder irgendwo im Rest der Welt (da wohnt man wiederum „in“). Und da Ungarn einzelne Worte anscheinend nicht leiden können, klemmt man für auf oder in die jeweilige Endung an das beschriebene Wort, anstatt ein neues Wort davor zu setzen. Dafür braucht man wiederum die Vokalharmonie, um die richtige Endung zu erwischen (zumindest ist die Chance oft 50:50). Wer so weit gekommen ist, muss jetzt nur noch einen Crashkurs in ungarischer Geschichte belegen. Dann weiß man nämlich, dass Buda und Pest früher zwei getrennte Städte waren. Und dieses Wissen, schließlich kombiniert mit einer weiteren Regel, führt zur gloreichen Erkenntnis: Ich befinde mich in Budapesten – nicht in Budapeston. – …Ja, Ungarn sind etwas Besonderes…
