Bei Jon:
Auch das letzte große Projekt ist zu einem erfolgreichen Abschluss gekommen. Seit zwei Wochen kocht die Küche mit den Anmeldezahlen aus dem neuen Programm. Jetzt werden Abrechnung und Auswertung automatisch per Knopfdruck erstellt, ausgedruckt und verschickt. Vorbei sind die Zeiten, in denen man händisch die Zahlen in eine Tabelle übertragen musste und hoffte, dass diese richtig sind. Der Speisesaal kann nun über einen tragbaren Mini-Computer dem System mitteilen, wer zum Essen erschienen ist und wer es mal wieder versäumt hat.
Damit habe ich das letzte große Projekt fertiggestellt. Ich verlasse diesen Ort mit dem ruhigen Gewissen zwei stabile und zukunftsorientierte Programme zu hinterlassen. Ich habe hier viel gelernt (auch in den Bereichen ohne Computer) und freue ich mich schon auf die nächsten Herausforderungen.
Bei Jessie:
Insgesamt gibt es bei uns sieben Wochen Sommerfreizeiten auf dem Gelände. Man kann verschiedene Kurse belegen, wie Fußball, Volleyball oder Englisch – und in den vergangenen zwei Wochen auch Deutsch. Für den Unterricht und die insgesamt 10 Deutschen, die diesen Unterricht gestaltet haben, war ich verantwortlich. Selbst unterrichten konnte ich zwar nicht, aber den Deutschen mit Rat und Ideen zur Seite stehen. Am meisten hab ich mich gefreut, wenn sie nach der Stunde wiederkamen und jubelten: „Danke für den Spieltipp – jetzt ist das Eis gebrochen!“
